Range extender

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Un pequeño motor de combustión interna instalado en un vehículo eléctrico únicamente para generar electricidad para la batería.

Una unidad de potencia auxiliar, normalmente un motor de gasolina o diésel compacto, que actúa como generador a bordo para un vehículo eléctrico de batería. A diferencia de una configuración híbrida tradicional, el range extender no tiene conexión mecánica con las ruedas motrices. Funciona a unas revoluciones constantes y eficientes para suministrar energía eléctrica al motor de tracción o recargar el paquete de baterías una vez que se ha agotado la carga de la red.

Escuchado en el trabajo

The i3 has a two-cylinder range extender that kicks on automatically when the battery drops to about six percent.

En español sencillo El i3 tiene un range extender de dos cilindros que se enciende automáticamente cuando la batería baja a aproximadamente el seis por ciento.

Consejo de experto

Los vehículos con range extender suelen tener depósitos de combustible artificialmente pequeños para cumplir con las normativas que los clasifican principalmente como vehículos de cero emisiones.

También se escucha como

  • REx