Una dually es una camioneta pickup o chasis-cabina que cuenta con cuatro ruedas en el eje trasero en lugar de dos. Esta configuración de ruedas traseras gemelas distribuye la carga útil sobre una superficie de contacto mayor, lo que aumenta enormemente la capacidad de remolque, la clasificación de carga útil y la estabilidad al arrastrar remolques pesados. Se reconocen al instante por sus guardabarros traseros ensanchados.
I can't fit the dually on the two-post lift, we'll have to use the drive-on rack.
En español sencillo No puedo meter la dually en el elevador de dos columnas, tendremos que usar el de rampas.
Al cambiar los neumáticos de una dually, compruebe siempre la rueda interior por si tuviera daños ocultos o falta de presión, ya que soporta la mayor parte de la carga pero es más difícil de inspeccionar.
También se escucha como
- DRW
Términos relacionados
Heavy vehicle
Un camión o autobús comercial de gran tamaño diseñado para transportar cargas extremas o numerosos pasajeros.
GVWR
Gross Vehicle Weight Rating, el peso operativo máximo absoluto seguro de un vehículo.
RV
Vehículo de motor o remolque equipado con espacio habitable y comodidades propias de un hogar.