Automatic distance control

sustantivoTérmino técnicoAutomoción

Un sistema de radar o cámara que mantiene una distancia establecida detrás del vehículo precedente.

Este sistema de asistencia al conductor utiliza un radar frontal, lidar o cámaras estereoscópicas para detectar la velocidad y la distancia del tráfico. Aplica automáticamente el acelerador o los frenos para mantener al vehículo a una distancia de seguridad preseleccionada. Los técnicos deben recalibrar con precisión los sensores tras la sustitución del parabrisas o tras reparaciones por colisiones frontales.

Escuchado en el trabajo

The automatic distance control threw a fault code because the front radar bracket got bent in a fender bender.

En español sencillo El automatic distance control dio un código de fallo porque el soporte del radar delantero se dobló en un choque leve.

Consejo de experto

Un emblema del parachoques delantero sucio o una fuerte tormenta de nieve a menudo desactivarán este sistema temporalmente al bloquear el emisor del radar.

También se escucha como

  • adaptive cruise control
  • ACC
  • radar cruise