Automatic distance control

nomTerme techniqueAutomobile

Un système radar ou caméra qui maintient une distance définie derrière le véhicule qui précède.

Ce système d'aide à la conduite utilise un radar orienté vers l'avant, un lidar ou des caméras stéréoscopiques pour détecter la vitesse et la distance du trafic. Il agit automatiquement sur l'accélérateur ou les freins pour maintenir le véhicule à une distance de sécurité présélectionnée. Les techniciens doivent recalibrer précisément les capteurs après un remplacement de pare-brise ou des réparations suite à une collision frontale.

Entendu sur le terrain

The automatic distance control threw a fault code because the front radar bracket got bent in a fender bender.

En français simple L'automatic distance control a généré un code d'erreur parce que le support du radar avant a été tordu lors d'un accrochage.

Conseil de pro

Un emblème de pare-chocs avant sale ou une forte tempête de neige désactiveront souvent temporairement ce système en bloquant l'émetteur radar.

Aussi entendu sous

  • adaptive cruise control
  • ACC
  • radar cruise