Un pop-off es el aspecto que presenta un fallo de adhesión en la línea: un soporte, una etiqueta o una moldura que se desprende entera con una grieta, a menudo bajo una carga ligera o tras un cambio de temperatura. Los plásticos brillantes, el metal chapado, el desmoldeante y la pintura con mala adhesión entre capas son culpables habituales. Los pop-offs obligan a los ingenieros a revisar la energía superficial y los procedimientos de limpieza.
Third pop-off this week on the chrome trim, the CA just won't stay on that plating.
En español sencillo Tercer pop-off esta semana en la moldura cromada, el cianoacrilato no se sostiene en ese chapado.
También se escucha como
- popped off clean
Términos relacionados
Adhesive failure
Rotura en la interfaz entre el adhesivo y la pieza, que deja una superficie limpia o casi limpia.
LSE
Baja energía superficial (Low Surface Energy), que describe plásticos y recubrimientos que la mayoría de los adhesivos no pueden mojar ni unir sin ayuda.
IPA wipe
Limpieza de una superficie de unión con alcohol isopropílico en un paño que no suelte pelusa justo antes de aplicar el adhesivo.
Surface energy
Medida de la fuerza con la que una superficie sólida atrae a los líquidos, lo que determina si un adhesivo puede mojarla.