Werkstattjargon für den handgeführten Rüttler, den Kolonnen in den Frischbeton stoßen, um ihn zu verdichten. Die Rüttelflaschen reichen von dünnen Nadelrüttlern mit etwa 1 Zoll Durchmesser für dichte Bewehrung bis zu 2,5 Zoll und größer für Wände und Massenbeton. Die fachgerechte Anwendung sieht vor, ihn vertikal einzutauchen, einige Zoll in die vorherige Lage einsinken zu lassen, zu halten, bis die Oberfläche glänzt, und ihn langsam herauszuziehen, wobei er niemals zum seitlichen Verteilen von Beton verwendet werden darf.
Get the stinger in every two feet along that wall and quit using it to push the mud down the form.
In klarem Deutsch Gehen Sie mit dem stinger alle zwei Fuß an dieser Wand entlang und hören Sie auf, damit den Beton in der Schalung voranzuschieben.
Wenn man einen laufenden stinger an die Bewehrung oder die Schalungshaut legt, löst sich der Zementleim und es können Flecken auf einer Sichtbetonwand entstehen.
Auch bekannt als
- vibe
- vibrator
- pencil vibe
Verwandte Begriffe
Consolidation
Das Verdichten von Frischbeton, meist durch Vibration, damit er die Schalung vollständig ausfüllt und eingeschlossene Luft entweicht.
Lift
Eine einzelne Betonschicht, die in einer Wand, einer Stütze oder einem Massenbetonbauteil eingebracht wird, oder die zwischen horizontalen Fugen gegossene Höhe.
Segregation
Entmischung von grober Gesteinskörnung und Mörtel im Frischbeton, wodurch steinreiche und zementsteinreiche Zonen entstehen.
Honeycomb
Stellen mit freiliegendem, lose gebundenem Stein und offenen Hohlräumen, wo der Zementleim die grobe Gesteinskörnung nicht umschlossen hat.
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Werkstattbezeichnung für die Flaschenrüttlerflasche, die zur Verdichtung in die frische Gussmasse geführt wird.
Schweißen, Hartlöten & ZfPWerkstattname für den Elektrodenhalter, der eine Stabelektrode einspannt und den Schweißstrom dorthin leitet.
Elektriker-JargonVerbindungsleitung, die von einer Mast-Sicherung zu einer Primärdurchführung eines Transformators führt, im Jargon von Freileitungsmonteuren.