Batching plant

SubstantivFachbegriffBeton

Eine Anlage, in der die Ausgangsstoffe für Beton gewogen und zusammengeführt werden (Betonmischwerk).

Eine Industrieanlage, die Zement, Gesteinskörnungen, Wasser und Zusatzmittel lagert, dosiert und abgibt, um Beton herzustellen. Zentralmischwerke mischen alles direkt vor Ort mit Wasser, während Transportmischwerke die trockenen Zutaten und das Wasser in die Trommel eines Fahrmischers füllen, damit sie auf dem Weg gemischt werden.

Am Arbeitsplatz gehört

The batching plant went down with a jammed conveyor, so all our trucks are delayed.

In klarem Deutsch Das Batching plant ist wegen eines verklemmten Förderbands ausgefallen, sodass sich alle unsere Lkw verspäten.

Auch bekannt als

  • batch plant