Eine geneigte Stahltrommel mit spiralförmigen Schaufeln im Inneren, die den Beton während des Transports in Bewegung hält und bei einem Standard-US-Lkw etwa 8 bis 11 Kubikyards fasst. Das Drehen in eine Richtung faltet die Ladung nach innen; das Umkehren der Richtung befördert den Beton über die Schaufeln nach oben und aus der Schurre heraus. Nachdem auf der Baustelle Wasser oder Zusatzmittel hinzugefügt wurden, lassen die Fahrer sie mindestens 30 Umdrehungen lang mit Mischgeschwindigkeit drehen, damit sich die Dosis in der gesamten Ladung verteilt.
Spin the drum on high for a couple minutes, I just put two gallons in and I don't want it all in the first wheelbarrow.
In klarem Deutsch Lass die Drum ein paar Minuten auf hoher Stufe drehen, ich habe gerade zwei Gallonen reingetan und will nicht alles in der ersten Schubkarre haben.
Auch bekannt als
- barrel
- mixer drum
Verwandte Begriffe
Batch ticket
Der Lieferschein, der mit jedem Transportbetonmischer mitfährt und Mischung, Menge, Mischzeit und zulässiges Wasser ausweist.
Washout
Das Abspülen von Betonrückständen von den Schurren und dem Trichter eines Lkw sowie die Auffanggrube, in die dieses Waschwasser fließt.
Yard
Ein Kubikyard Beton, 27 Kubikfuß, die Einheit für jede US-Transportbetonbestellung und -rechnung.
Hot load
Eine Lkw-Ladung Beton, die aufgrund von Hitze, Verzögerungen oder Betonresten in der Trommel schneller erstarrt als sie sollte.