Gleiches Wort, verschiedene Welten

Drum

Drum taucht in 2 Fachgebieten auf: Kessel, Beton. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Kessel & Brenner

Drum in Kessel

Ein großer zylindrischer Behälter in einem Wasserrohrkessel, in dem sich Dampf von Wasser trennt oder sich Sedimente sammeln.

Die Dampftrommel (steam drum) oben hält den Betriebswasserstand und enthält Abscheider und Trockner, die Wassertropfen aus dem Dampf abscheiden, sowie Speisewasser-, Chemikalien- und kontinuierliche Absalzungskanäle. Die untere Schlammtrommel (mud drum) sammelt Schlamm und speist Wasser in die Rohre, und hier wird auch die Abschlämmung vorgenommen. Der Trommelwasserstand ist der am strengsten überwachte Wert in einem Wasserrohrkesselraum.

"Drum level is swinging plus and minus four inches on the load change, keep an eye on it or we'll trip on low water."

Beton & Zement

Drum in Beton

Die rotierende Mischertrommel auf einem Transportbeton-Lkw, die sich zum Mischen in die eine und zum Entladen in die andere Richtung dreht.

Eine geneigte Stahltrommel mit spiralförmigen Schaufeln im Inneren, die den Beton während des Transports in Bewegung hält und bei einem Standard-US-Lkw etwa 8 bis 11 Kubikyards fasst. Das Drehen in eine Richtung faltet die Ladung nach innen; das Umkehren der Richtung befördert den Beton über die Schaufeln nach oben und aus der Schurre heraus. Nachdem auf der Baustelle Wasser oder Zusatzmittel hinzugefügt wurden, lassen die Fahrer sie mindestens 30 Umdrehungen lang mit Mischgeschwindigkeit drehen, damit sich die Dosis in der gesamten Ladung verteilt.

"Spin the drum on high for a couple minutes, I just put two gallons in and I don't want it all in the first wheelbarrow."

Weitere Wörter mit Doppelleben