Flüssiger Beton drückt wie eine schwere Flüssigkeit auf die Schalung, etwa 150 Pfund pro Quadratfuß pro Fuß Tiefe. Zu schnelles Betonieren, Überrütteln, fehlende Anker oder eine schwache Abstützung können daher ein Paneel spalten oder einen Anker reißen lassen. Ein blowout lässt Beton auslaufen, drückt die Wand aus der Flucht und stoppt die Betonage, während die Kolonne flickt und abstützt. Es ist üblich, dass bei Wandbetonagen jemand die Anker und Abstützungen während des Einbaus überwacht.
We had a blowout at the corner, shut the pump down and get some 2x4s and screw jacks over here.
In klarem Deutsch Wir hatten einen blowout an der Ecke, schalten Sie die Pumpe aus und bringen Sie ein paar Kanthölzer und Schraubstützen her.
Auch bekannt als
- form failure
- blew out
- blowing a form
Verwandte Begriffe
Formwork
Die temporären Schalungen, Abstützungen und Aussteifungen, die den Frischbeton in Form halten, bis er tragfähig ist.
Lift
Eine einzelne Betonschicht, die in einer Wand, einer Stütze oder einem Massenbetonbauteil eingebracht wird, oder die zwischen horizontalen Fugen gegossene Höhe.
Stinger
Ein Innenrüttler für Beton, oder speziell die Rüttelflasche am Ende seiner biegsamen Welle.
Pour
Der Akt des Betonierens oder ein Betonierabschnitt selbst im alltäglichen Baustellenjargon.