Silver solder

nomArgot de métierSoudage

Nom d'atelier courant pour les alliages de brasage à l'argent, même s'ils fondent bien au-dessus des températures de brasage tendre.

Nom populaire mais techniquement incorrect pour les métaux d'apport de brasage contenant de l'argent, qui fondent entre 600 et 800 °C et relèvent donc du brazing et non du soldering. Les ateliers l'utilisent pour tout, de la baguette cuivre-phosphore à 15 pour cent d'argent sur les conduites de réfrigération en cuivre aux alliages à 45 et 56 pour cent d'argent sur l'acier et l'inox, en passant par les nuances contenant du nickel sur le carbure. Un véritable soldering étain-argent à bas point de fusion existe également, de sorte que le nom provoque des confusions au comptoir des pièces détachées.

Entendu sur le terrain

Silver solder the carbide tip on with the 49 percent nickel-bearing rod and black flux, then let it cool slow.

En français simple Faites le silver solder de la plaquette de carbure avec la baguette à 49 pour cent contenant du nickel et du flux noir, puis laissez refroidir lentement.

Conseil de pro

La baguette cuivre-phosphore est destinée uniquement au cuivre et au laiton. Sur l'acier, elle forme des phosphures fragiles et le joint lâche.

Aussi entendu sous

  • silver braze
  • silver brazing alloy
  • hard solder