NWT signifie "new with tags" (neuf avec étiquettes), une classification standard utilisée par les revendeurs, les fripiers et les déstockeurs pour décrire un inventaire impeccable. Il garantit à l'acheteur que l'article est sorti d'usine, non lavé et non retouché, portant les étiquettes de prix d'origine du fabricant ou du détaillant. Sur le marché de l'occasion, cette désignation augmente considérablement la valeur de revente par rapport aux articles qui sont simplement neufs sans étiquette ou légèrement usagés.
I scored a vintage Bernina carrying case, NWT, for twenty bucks at the estate sale.
En français simple J'ai déniché une mallette de transport Bernina vintage, NWT, pour vingt dollars dans un vide-maison.
Les acheteurs recherchent souvent des articles NWT pour faire des cadeaux ou pour s'assurer d'obtenir un vêtement non porté, sans retouches cachées ni rétrécissement dû au lavage.
Aussi entendu sous
- new with tags