Grade

verbeTerme techniqueTextiles

Tailler les épaisseurs internes d'une valeur de couture à des largeurs différentes pour réduire l'épaisseur.

Tailler les épaisseurs internes d'une valeur de couture à des largeurs échelonnées et variables après l'assemblage. Cette technique élimine l'excès d'épaisseur des coutures fermées, comme à l'intérieur des cols, des poignets et des parementures, garantissant que le bord fini s'aplatit bien au repassage sans laisser de pli visible sur l'endroit du vêtement.

Entendu sur le terrain

Make sure you grade the seam allowance on that heavy wool collar, leaving the layer closest to the outside the longest.

En français simple Veillez à bien appliquer la technique de grade sur la valeur de couture de ce col en laine lourd, en laissant l'épaisseur la plus proche de l'extérieur comme étant la plus longue.

Conseil de pro

Laissez toujours l'épaisseur de la valeur de couture la plus proche de l'extérieur du vêtement comme étant la plus longue, ce qui masque les épaisseurs plus courtes et évite qu'un pli ne se voie à travers le tissu.

Aussi entendu sous

  • layer
  • stagger