Dropbox

nomTerme techniqueTextiles

Un mécanisme de métier à tisser qui contient plusieurs navettes pour tisser différentes couleurs de trame.

Un dropbox (boîte à navettes multiple) est un accessoire mécanique sur un métier à tisser composé d'une boîte à compartiments à l'extrémité de la course de la navette. Il contient plusieurs navettes, chacune chargée d'une couleur ou d'un type de fil de trame différent. Le métier peut automatiquement monter ou descendre la boîte pour aligner une navette spécifique avec la foule, permettant des motifs écossais ou rayés complexes sans changer manuellement de navette.

Entendu sur le terrain

The dropbox jammed on the third pick, so the plaid pattern is out of sequence.

En français simple Le dropbox s'est bloqué au troisième passage, donc le motif écossais n'est plus dans l'ordre.

Aussi entendu sous

  • Pattern box
  • drop box