Cette étiquette est attribuée à un mécanicien, un artisan ou un bricoleur qui surestime ses capacités et ruine régulièrement l'équipement. Ils sont connus pour rogner sur les coûts, utiliser les mauvais outils et laisser derrière eux une traînée de pièces cassées. Lorsque leurs réparations de fortune échouent inévitablement, ils rejettent généralement la faute sur l'équipement ou sur un travailleur précédent.
Entendu sur le terrain
Don't let that bodger anywhere near the hydraulics unless you want a fluid leak by Tuesday.
En français simple Ne laisse pas ce bodger s'approcher de l'hydraulique à moins que tu ne veuilles une fuite de fluide d'ici mardi.