Un train de voyageurs qui s'arrête à toutes les gares le long d'un itinéraire donné, y compris les haltes mineures et les arrêts sur demande. Comme il n'a pas la priorité ni la vitesse des services express, il met beaucoup plus de temps à effectuer son trajet et doit souvent attendre sur des voies d'évitement pour laisser passer les trains plus rapides.
We're stuck behind the morning stopper, so we'll be crawling all the way to the junction.
En français simple Nous sommes bloqués derrière le stopper du matin, nous allons donc avancer au pas jusqu'à la bifurcation.
Aussi entendu sous
- local
- milk run
Termes associés
Limited
Train de voyageurs régulier qui saute les petites gares pour réduire le temps de trajet global.
Local
Un train de marchandises qui dessert les industries le long d'une ligne, déposant et récupérant des wagons chez chaque client.
Through train
Un train qui circule directement entre des terminaux majeurs sans s'arrêter pour effectuer des travaux locaux.