Ce type de locomotive contient un moteur diesel massif, un alternateur principal et des moteurs de traction, mais ne possède pas de cabine de conduite ni de pare-brise. Elle est accouplée de façon permanente ou semi-permanente à une locomotive standard équipée d'une cabine. Les compagnies ferroviaires les utilisent pour ajouter de la puissance brute aux trains lourds sans avoir à équiper et à entretenir des cabines de conduite redondantes.
The dispatcher gave us a consist with two standard units and a B-unit sandwiched in the middle for the grade.
En français simple Le régulateur nous a attribué une rame avec deux unités standard et une B-unit intercalée au milieu pour franchir la rampe.
Les B-units sont facilement identifiables par leurs extrémités plates et l'absence de fenêtres, ce qui leur a valu le surnom de covered wagons au début de l'ère du diesel.
Aussi entendu sous
- booster unit
- cabless unit
Termes associés
Cab unit
Une locomotive diesel carénée dans une carrosserie profilée sur toute la largeur.
Consist
La composition d'un train, listant ses locomotives et ses wagons dans l'ordre avec les poids, les chargements et les matières dangereuses.
Motive power depot
Une installation où les locomotives sont garées, entretenues et réparées entre deux missions.