Typecutter

nomTerme techniqueImpression

Un artisan qui grave à la main les poinçons en acier originaux servant à fabriquer les caractères métalliques.

Un artisan d'art historique hautement qualifié qui gravait les formes de lettres originales sur l'extrémité de barres d'acier. Ces poinçons terminés étaient ensuite frappés dans du cuivre plus doux pour créer les matrices, qui servaient à leur tour de moules pour fondre les caractères en plomb. La précision du graveur déterminait directement la netteté et la beauté du texte imprimé final.

Entendu sur le terrain

The master typecutter spent three days refining the counter of the lowercase g.

En français simple Le maître typecutter a passé trois jours à peaufiner le contre-poinçon du g minuscule.

Aussi entendu sous

  • punchcutter