Il s'agit de la phase de nettoyage en typographie manuelle traditionnelle où une forme imprimée est démontée. Le compositeur prend une poignée de caractères, lit un mot ou une ligne à la fois, et laisse retomber chaque caractère dans sa case attitrée.
I spent the whole morning on distribution just to free up enough 12-point Garamond for the afternoon shift.
En français simple J'ai passé toute la matinée sur la distribution juste pour libérer assez de Garamond 12 points pour l'équipe de l'après-midi.
Termes associés
Distribute
Démonter une forme de caractères en plomb composés à la main et remettre chaque lettre dans son compartiment de casse correct.
Typecase
Un casier en bois peu profond doté de compartiments pour ranger les caractères métalliques individuels.
Out of sorts
Une situation où un typographe est en rupture de caractères spécifiques.