Main

adjectifTerme techniqueMaritime

Désigne le mât, les voiles ou le gréement principal d'un navire.

Modificateur utilisé pour identifier le mât principal (grand mât) d'un navire ainsi que l'ensemble des voiles, vergues et gréements qui y sont attachés. Sur un trois-mâts carré standard, il s'agit du mât le plus haut situé près du centre du navire, portant les voiles les plus grandes qui fournissent la force de propulsion principale.

Entendu sur le terrain

Sheet home the main topsail and prepare to come about.

En français simple Sheet home the main topsail and prepare to come about.