Le contrôle de la lumière émise à des angles élevés, en particulier au-dessus de l'horizontale. Un luminaire extérieur full cutoff n'émet aucune lumière à 90 degrés ou plus par rapport au nadir et limite la lumière près de l'horizon. Les réglementations utilisent souvent le terme plus souple de entièrement défilé (fully shielded), qui interdit seulement la lumière à l'horizontale ou au-dessus. À l'intérieur, l'angle de cutoff, mesuré depuis la verticale vers le bas, et son complément l'angle de défilement (shielding angle), mesuré depuis l'horizontale, décrivent l'endroit où la source lumineuse disparaît de la vue. À l'extérieur, les classifications BUG couvrent le même domaine de manière plus détaillée.
Ordinance wants full cutoff on every pole, so the decorative globes are out unless they come with an internal shield.
En français simple La réglementation exige un full cutoff sur chaque mât, les globes décoratifs sont donc exclus à moins qu'ils ne soient équipés d'un réflecteur interne.
Termes associés
BUG rating
Une classification des luminaires extérieurs pour la lumière arrière (backlight), la lumière vers le haut (uplight) et l'éblouissement (glare), chacun noté de 0 à 5, utilisée dans les réglementations sur la pollution lumineuse.
Light trespass
Lumière indésirable qui traverse une limite de propriété ou tombe là où elle n'est pas nécessaire, comme dans la fenêtre d'un voisin.
Glare
Inconfort visuel ou perte de visibilité causés par une luminosité ou un contraste excessifs dans le champ de vision.
Spill
Lumière qui tombe en dehors de la zone visée, sur les murs, les plafonds, le public ou les propriétés voisines.