Sheet

nomArgot de métierHydrographie

Argot de métier désignant une zone de levé enregistrée et son jeu de données, traités et restitués comme une seule unité.

Une zone de projet de levé possédant son propre numéro d'enregistrement, ses limites et ses livrables, traitée comme une unité unique de la planification au rapport final. Le nom provient de la minute de sonde (smooth sheet), le grand tracé propre des sondages d'un levé, et les équipes parlent des limites de la sheet, de la clôture d'une sheet et de la sheet sur laquelle travaille une vedette. La campagne de terrain d'un navire couvre souvent plusieurs sheets dans la même région.

Entendu sur le terrain

Launch 2 is finishing the inshore holidays on the north sheet, then moves to the new sheet Thursday.

En français simple La vedette 2 termine les manques (holidays) côtiers sur la sheet nord, puis passera à la nouvelle sheet jeudi.

Aussi entendu sous

  • survey sheet