Une carte conçue pour une navigation sûre, indiquant les profondeurs sous le zéro hydrographique, les isobathes, les dangers, la nature du fond, les feux et balises, ainsi que le trait de côte et les points de repère nécessaires au pilotage. Les cartes existent sous forme de cartes papier, de cartes matricielles et de cartes électroniques de navigation. Pour de nombreux navires, une carte est un document légalement requis, et la maintenir à jour avec les avis aux navigateurs est un devoir de matelotage de base.
Nautical chart still shows 7 metres over the bar, our survey says 5.4, so it goes in as a DtoN.
En français simple La nautical chart indique toujours 7 mètres sur la barre, notre levé indique 5.4, cela passe donc en DtoN.
Aussi entendu sous
- chart
- navigational chart
- paper chart
Termes associés
ENC
Electronic navigational chart : une base de données officielle de cartes vectorielles utilisée dans les ECDIS, construite à partir d'objets dotés d'attributs.
Sounding selection
Sélection des profondeurs hydrographiées à afficher sur une carte afin que l'eau la moins profonde soit toujours représentée.
Notice to Mariners
Un bulletin officiel de corrections de cartes et d'avertissements de navigation, publié régulièrement pour tenir les cartes à jour.
Chart datum
Niveau des basses mers à partir duquel les profondeurs de la carte sont mesurées, défini de sorte que la profondeur réelle soit rarement inférieure à celle indiquée.