Terme de couleur de chauffe issu de la forge et de l'atelier d'outillage pour désigner la lueur rouge foncé de l'acier à environ 750 à 800 °C. Un acier plus chaud présente un rouge cerise brillant autour de 830 °C, de l'orange vers 900 à 950 °C et du jaune au-dessus de 1 000 °C. La couleur perçue varie fortement selon l'éclairage de l'atelier, c'est donc un guide approximatif pour le travail manuel qui ne remplace jamais un thermocouple ou un pyromètre.
Bring the chisel tip up to cherry red, then dunk just the edge and let the heat run back.
En français simple Chauffez la pointe du burin jusqu'au cherry red, puis plongez seulement le tranchant et laissez la chaleur se propager.
Aussi entendu sous
- cherry heat
Termes associés
Magnet test
Contrôle de l'acier à l'aide d'un aimant pendant la chauffe, car il cesse d'être magnétique près de sa température de trempe.
Austenitizing
Chauffer l'acier au-dessus de sa température critique supérieure et le maintenir jusqu'à ce que la structure devienne de l'austenite.
Temper colors
Couleurs d'oxydation minces, allant du jaune paille clair au bleu, qui se forment sur l'acier propre lorsqu'il est chauffé à l'air.