Lapping

nomTerme techniqueEngrenages

Faire tourner ensemble un couple conique ou hypoïde apparié avec de la pâte abrasive après traitement thermique pour affiner le contact.

Un procédé de finition pour les engrenages coniques hélicoïdaux et hypoïdes dans lequel le pignon et la couronne trempés tournent ensemble sous une charge légère avec une suspension abrasive pendant que la machine fait varier leur position relative. Cela lisse les surfaces, affine la portée de contact et réduit le bruit. Les engrenages rodés deviennent un ensemble apparié, marqué d'un numéro de série et souvent d'une distance de montage, et doivent être remplacés par paire.

Entendu sur le terrain

Ring and pinion are a lapped set, check that the etched numbers match before you install them.

En français simple La couronne et le pignon forment un ensemble lapped, vérifiez que les numéros gravés correspondent avant de les installer.

Aussi entendu sous

  • gear lapping
  • lapped set