Bull gear

nomArgot de métierEngrenages

Nom d'argot de métier pour le plus grand engrenage d'un train d'engrenages, généralement l'engrenage de sortie lent et lourd.

Le grand engrenage d'une réduction, généralement sur l'arbre de sortie d'un broyeur, d'un four, d'une grue ou d'un compresseur, et souvent la pièce la plus chère du boîtier. Sur un tour manuel, le terme désigne également le grand engrenage de la broche engagé par le harnais d'engrenages. Les grands bull gears sont souvent mécano-soudés ou coulés avec une couronne boulonnée ou soudée, et sur les transmissions ouvertes, ils sont lubrifiés par pulvérisation.

Entendu sur le terrain

Bull gear on the ball mill is fine, it's the pinion that's pitted, so flip the pinion and run the other flank.

En français simple Le bull gear du broyeur à boulets est correct, c'est le pignon qui est piqué, alors retournez le pignon et utilisez l'autre flanc.

Conseil de pro

Retourner un pignon de transmission ouverte bout pour bout permet d'utiliser le flanc non usé et de gagner du temps sur un train usé.

Aussi entendu sous

  • girth gear
  • main gear