Clamp

nomTerme techniqueAgriculture

Un tas de stockage extérieur traditionnel utilisé pour conserver les légumes-racines récoltés ou l'ensilage.

Cette méthode de stockage en vrac consiste à empiler les récoltes directement sur le sol et à les sceller sous des couches de paille, de bâches en plastique ou de terre tassée. Elle crée un environnement pauvre en oxygène et résistant aux intempéries qui empêche le pourrissement et le gel pendant l'hiver. Bien que les silos couloirs en béton les aient remplacés dans de nombreuses fermes, les tas temporaires en plein champ restent un moyen économique de stocker les betteraves sucrières, les pommes de terre ou le fourrage d'herbe.

Entendu sur le terrain

The contractor is coming tomorrow to help sheet up the silage clamp before the rain hits.

En français simple L'entrepreneur vient demain pour aider à bâcher le clamp d'ensilage avant que la pluie n'arrive.

Conseil de pro

Le secret d'un bon clamp d'ensilage est de le tasser constamment avec un tracteur lourd pour en chasser tout l'air avant de le sceller hermétiquement.