Un hot stick est une perche en fibre de verre qui maintient le travailleur isolé du conducteur, équipée de crochets, de pinces ou de testeurs pour ouvrir des fusibles et des sectionneurs, appliquer des mises à la terre portatives ou travailler sur des lignes sous tension depuis l'extérieur de la distance minimale d'approche. Les perches sont maintenues propres, sèches et testées diélectriquement à intervalles réguliers, car la contamination le long de la surface crée un chemin de fuite. Les équipes de ligne appellent les travaux sous tension effectués de cette manière le hot sticking.
Grab the hot stick and drop the cutouts on that transformer, then test it and put the earths on.
En français simple Prenez le hot stick et ouvrez les coupe-circuits de ce transformateur, puis testez-le et posez les mises à la terre.
Aussi entendu sous
- hotstick
- operating pole
- insulated stick
Termes associés
Portable earths
Dispositifs de mise à la terre amovibles serrés sur des conducteurs isolés pour les court-circuiter entre eux et à la terre pendant les travaux.
Hot
Terme d'argot de métier pour désigner ce qui est sous tension, et en Amérique du Nord, le nom courant d'un conducteur de phase.
Live
Connecté à une source de tension, ou qualifiant un conducteur destiné à être sous tension en service normal.