Une rallonge électrique artisanale extrêmement dangereuse munie de fiches mâles à ses deux extrémités. Des particuliers les fabriquent de manière non conforme pour réinjecter le courant d'un groupe électrogène portable dans une prise de courant domestique lors d'une panne. Si une extrémité est branchée sur une source sous tension, les broches exposées de l'autre extrémité deviennent entièrement alimentées et mortelles au toucher.
The homeowner tried to power his fridge with a suicide cable and nearly electrocuted his kid.
En français simple Le propriétaire a essayé d'alimenter son réfrigérateur avec un suicide cable et a failli électrocuter son enfant.
Aussi entendu sous
- suicide cord
- widowmaker
Termes associés
Extension cord
Une longueur flexible de câble électrique munie d'une fiche mâle à une extrémité et d'une ou plusieurs prises femelles à l'autre.
Hot
Conducteur non mis à la terre et porteur de tension d'un circuit, et adjectif qualifiant tout ce qui est sous tension.
Get bit
Subir un choc électrique au travail, comme dans s'est fait piquer par un neutre sous tension.