Rouille orange clair qui apparaît sur l'acier nu peu après le sablage, l'hydrodécapage ou le lavage, en particulier par temps humide ou là où des chlorures subsistent. Les cahiers des charges la classent en légère, modérée ou forte, et de nombreux revêtements tolèrent une légère flash rust sur l'acier hydrodécapé alors que les revêtements intérieurs pour immersion ne la tolèrent pas. Une flash rust rapide ou importante est généralement le signe que des sels solubles sont encore présents sur la surface.
Flash rust showed up within an hour of washing, test for chlorides before anybody primes over it.
En français simple De la flash rust est apparue moins d'une heure après le lavage, testez les chlorures avant d'appliquer le primaire.
Aussi entendu sous
- flash rusting
- rust bloom
- turning
Termes associés
Soluble salts
Contamination invisible par des chlorures, sulfates et nitrates sur l'acier qui provoque des cloques et une défaillance précoce du revêtement.
Dew point
Température à laquelle l'humidité de l'air se condense ; les cahiers des charges imposent de maintenir l'acier à au moins 3 C au-dessus pour le sablage et la peinture.
White metal blast
Le degré de préparation de surface par projection d'abrasif le plus élevé : acier nu et uniforme, sans résidu, rouille ou tache visible.
Near-white blast
Degré de sablage laissant de légères ombres ou taches sur 5 % maximum de la surface, la norme habituelle pour l'immersion.