Flash rust

nomTerme techniqueProjection thermique

Une fine pellicule de rouille qui se forme sur l'acier fraîchement grenaillé lorsqu'il reste exposé à l'air humide avant d'être revêtu.

Oxydation légère de couleur orange ou brune qui apparaît sur l'acier fraîchement grenaillé en quelques minutes ou quelques heures, en particulier lorsque l'humidité est élevée ou que l'acier est proche du point de rosée. Projeter par-dessus affaiblit l'adhérence et favorise la corrosion sous-jacente, c'est pourquoi les spécifications de chantier exigent d'appliquer le revêtement avant toute rouille visible et souvent à une température de l'acier supérieure d'au moins 3 °C au point de rosée. L'acier qui présente de la flash rust doit être grenaillé à nouveau.

Entendu sur le terrain

Humidity's at 85 and we're getting flash rust on the far end, blast smaller sections and shoot each one right away.

En français simple L'humidité est à 85 et on a de la flash rust sur l'extrémité lointaine, grenailez des sections plus petites et projetez chacune d'elles immédiatement.

Aussi entendu sous

  • rust bloom
  • flash rusting
  • turning