Un défaut de revêtement dans lequel la peinture fraîche se retire de minuscules points contaminés, généralement de l'huile, du silicone, de la cire ou de la graisse, laissant des cratères ronds, souvent avec un point au milieu, qui ressemblent à des yeux de poisson. Le revêtement ne peut pas mouiller le point contaminé en raison de sa faible énergie de surface. Le nettoyage au solvant avant le sablage, un air comprimé propre et le fait d'éviter les sprays de silicone sur le chantier sont les remèdes.
Getting fish eyes all over the second coat, somebody used silicone spray near the booth again.
En français simple On a des fish eyes partout sur la deuxième couche, quelqu'un a encore utilisé du spray de silicone près de la cabine.
Aussi entendu sous
- fisheye
- cratering
Termes associés
Tooth
Mot de peintre pour désigner la rugosité d'une surface qui donne de l'accroche à un revêtement.
Pull-off adhesion test
Test qui consiste à coller un plot d'essai (dolly) sur un revêtement et à le tirer pour mesurer la force d'adhérence du revêtement.
Holiday
Trou d'épingle, vide ou zone nue dans un revêtement qui laisse le métal sous-jacent exposé.