Hellorangefarbener Rost, der kurz nach dem Strahlen, Wasserstrahlen oder Waschen auf blankem Stahl aufblüht, insbesondere bei feuchtem Wetter oder wenn Chloride zurückbleiben. Spezifikationen stufen ihn als leicht, mäßig oder stark ein. Viele Beschichtungen tolerieren leichten Flash rust auf wassergestrahltem Stahl, während Auskleidungen für den Unterwasserbereich dies nicht tun. Schneller oder starker Flash rust ist meist ein Hinweis darauf, dass sich noch lösliche Salze auf der Oberfläche befinden.
Flash rust showed up within an hour of washing, test for chlorides before anybody primes over it.
In klarem Deutsch Flash rust zeigte sich innerhalb einer Stunde nach dem Waschen, testen Sie auf Chloride, bevor jemand die Grundierung aufträgt.
Auch bekannt als
- flash rusting
- rust bloom
- turning
Verwandte Begriffe
Soluble salts
Unsichtbare Verunreinigungen durch Chloride, Sulfate und Nitrate auf Stahl, die Blasenbildung und vorzeitiges Versagen der Beschichtung verursachen.
Dew point
Temperatur, bei der Feuchtigkeit aus der Luft kondensiert; Spezifikationen halten den Stahl beim Strahlen und Lackieren mindestens 3 C darüber.
White metal blast
Höchster Reinheitsgrad beim Druckluftstrahlen: Blanker, gleichmäßiger Stahl ohne sichtbare Rückstände, Rost oder Flecken.
Near-white blast
Strahlgrad, der leichte Schatten oder Flecken auf maximal 5 Prozent der Oberfläche zulässt, der übliche Standard für Unterwasserbereiche.