Ein Prüfgerät, das eine Spannung zwischen der Beschichtungsoberfläche und dem Substrat anlegt und Alarm schlägt, wenn es einen Pfad durch den Film findet. Niederspannungs-Nassschwamgeräte, typischerweise 67,5 oder 90 V, eignen sich für dünne Schichten bis etwa 20 Mils (500 Mikrometer). Hochspannungs-Funkenprüfgeräte, die je nach Beschichtungsdicke von etwa 1 kV bis weit über 10 kV eingestellt werden, verwenden Bürsten, Federn oder rollende Elektroden auf dicken Rohrleitungsbeschichtungen und Tankauskleidungen. Zu viel Spannung kann eine fehlerfreie Beschichtung durchschlagen.
Set the holiday detector to the FBE spec voltage and check it with the jeep meter before every shift.
In klarem Deutsch Stellen Sie den holiday detector auf die FBE-Spezifikationsspannung ein und prüfen Sie ihn vor jeder Schicht mit dem Jeep-Meter.
Auch bekannt als
- spark tester
- wet sponge tester
- holiday tester
Verwandte Begriffe
Jeep
Werkstattjargon im Pipelinebau für den Hochspannungs-Holiday-Detektor und auch für die damit gefundenen Beschichtungsfehler.
Holiday
Pore, Fehlstelle oder blanke Stelle in einer Beschichtung, die das darunter liegende Metall freilegt.
FBE
Schmelzgepulvertes Epoxidharz (Fusion-bonded epoxy): ein Pulverlack, der auf erhitzte Rohre aufgeschmolzen wird, der Standard für die Außenbeschichtung von Leitungsrohren.
Field joint coating
Vor Ort aufgetragene Beschichtung über dem blanken Rundnahtbereich, der zwischen werkseitig beschichteten Rohren frei bleibt.