Transfer window

nomTerme techniqueAviation

Une fenêtre de transfert (période spécifique durant laquelle un engin spatial peut quitter un corps pour en intercepter un autre en utilisant un minimum de carburant).

Une fenêtre de transfert est la brève période pendant laquelle les positions orbitales de deux corps célestes s'alignent parfaitement pour qu'un engin spatial puisse voyager entre eux. Un lancement durant cette période permet au véhicule d'utiliser une trajectoire efficace, nécessitant le plus faible changement de vitesse possible. Manquer cet alignement oblige une mission à attendre des mois ou des années pour que les planètes reviennent dans la bonne relation géométrique.

Entendu sur le terrain

We've a three-week transfer window for the Mars shot before the delta-v requirements exceed our fuel budget.

En français simple Nous avons une transfer window de trois semaines pour le tir vers Mars avant que les exigences de delta-v ne dépassent notre budget de carburant.

Ne pas confondre avec

  • Launch window: Une launch window est le moment précis de la journée où une fusée peut quitter la Terre pour atteindre une orbite cible, tandis qu'une transfer window dicte les jours ou les semaines où les corps planétaires sont alignés pour un voyage interplanétaire.