Lorsque les pales de rotor battent de haut en bas pendant le vol vers l'avant pour compenser la dissymétrie de portance, leur centre de gravité se déplace vers l'intérieur et l'extérieur. Pour conserver le moment cinétique, les pales doivent accélérer ou ralentir dans leur plan de rotation. Les têtes de rotor utilisent des articulations de traînée ou des paliers élastomères pour permettre ce mouvement et éviter des contraintes massives à l'emplanture de la pale.
The vibration on the test flight suggests we've a worn damper failing to control the lead-lag motion on the red blade.
En français simple Les vibrations lors du vol d'essai suggèrent qu'un amortisseur usé ne parvient pas à contrôler le mouvement de lead-lag sur la pale rouge.
Aussi entendu sous
- hunting
Termes associés
Cyclic
Un manche de commande d'hélicoptère qui modifie le pas des pales du rotor principal pour diriger le mouvement horizontal.
Helicopter
Un giravion qui génère de la portance et de la poussée à partir de rotors supérieurs entraînés par un moteur.
Root
La section la plus interne d'une aile d'avion ou d'une pale de rotor, là où elle se fixe au fuselage ou au moyeu.
Alpha hinge
Une articulation mécanique dans le moyeu de rotor d'un hélicoptère qui permet à la pale de se déplacer d'avant en arrière dans le plan de rotation.