Un indicateur de direction mécanique ancien utilisé avant que les clignotants électriques clignotants ne deviennent la norme. Il se compose d'un petit bras de sémaphore éclairé qui pivote horizontalement depuis le montant B du véhicule pour signaler un changement de direction. Ils sont très prisés et méticuleusement restaurés par les amateurs de voitures anciennes.
The wiring to the left trafficator is shorting out, so the arm won't pop up when you hit the switch.
En français simple Le câblage du trafficator gauche est en court-circuit, le bras ne se déploie donc pas lorsque l'on actionne l'interrupteur.
Aussi entendu sous
- semaphore
Termes associés
Turn signal
Les feux extérieurs clignotants (clignotants) utilisés pour indiquer un changement de voie ou un changement de direction.
Classic car
Un véhicule ancien conservé pour son intérêt historique ou son attrait esthétique plutôt que pour le transport quotidien.
Winker
Un terme d'argot de métier régional ou ancien désignant le clignotant d'un véhicule.