Un enregistrement numérique ou physique documentant les points de départ et d'arrivée, le kilométrage et la consommation de carburant de trajets spécifiques. Dans les flottes commerciales, ces journaux sont souvent automatisés par des systèmes télématiques pour suivre les heures des conducteurs et l'utilisation des véhicules. Pour les propriétaires privés, il est utilisé pour suivre le kilométrage professionnel à des fins de déductions fiscales ou pour surveiller la consommation de carburant à long terme.
Entendu sur le terrain
The telematics module uploads the trip log to the server every time the ignition cycles off.
En français simple Le module télématique télécharge le trip log sur le serveur chaque fois que le contact est coupé.