Un affichage secondaire du kilométrage au sein du combiné d'instruments que le conducteur peut remettre à zéro à tout moment. Il fonctionne indépendamment de l'odomètre principal, qui enregistre le kilométrage total cumulé depuis la mise en circulation. Les conducteurs l'utilisent pour mesurer la distance entre deux points, suivre l'autonomie du réservoir de carburant ou suivre les instructions de navigation d'un rallye.
Hit the button to zero out the trip meter when you fill the tank so we know how many miles we get on this run.
En français simple Appuyez sur le bouton pour remettre le trip meter à zéro lorsque vous faites le plein, afin que nous sachions combien de miles nous faisons sur ce trajet.
Aussi entendu sous
- trip odometer
Termes associés
Trip odometer
Un indicateur du tableau de bord qui enregistre le kilométrage d'un trajet spécifique et peut être réinitialisé par l'utilisateur.
Instrumentation
L'ensemble des cadrans, manomètres et témoins d'alerte qui affichent l'état de fonctionnement d'un véhicule au conducteur.
Trip computer
Un module électronique du tableau de bord qui calcule et affiche les statistiques de voyage (ordinateur de bord).