Timing chain

nomTerme techniqueAutomobile

Une chaîne à rouleaux métallique robuste qui synchronise le vilebrequin du moteur avec les arbres à cames.

Fonctionnant à l'intérieur du bloc moteur et baignant dans l'huile moteur, cette chaîne de distribution maintient le calage des soupapes en parfaite synchronisation avec les courses des pistons. Contrairement aux courroies en caoutchouc, ces chaînes sont conçues pour durer toute la vie du véhicule, bien qu'elles dépendent fortement de tendeurs hydrauliques et de guides en plastique. Un mauvais entretien de l'huile peut provoquer un étirement de la chaîne ou une défaillance des guides, entraînant un claquement du moteur et un décalage de la distribution.

Entendu sur le terrain

I can hear the timing chain slapping against the cover on cold starts, so the tensioner is definitely shot.

En français simple J'entends la timing chain taper contre le carter lors des démarrages à froid, le tendeur est donc définitivement mort.

Ne pas confondre avec

  • Timing belt: Une timing chain est une chaîne métallique lubrifiée de l'intérieur, tandis qu'une timing belt est une courroie en caoutchouc sèche montée à l'extérieur du bloc moteur.