Twingle

nomArgot de métierAutomobile

Un moteur de moto bicylindre parallèle calé de manière à ce que les deux cylindres s'allument simultanément.

Une configuration moteur spécifique dans laquelle un moteur bicylindre à quatre temps est modifié ou conçu pour que les deux pistons atteignent le point mort haut sur la course de compression en même temps. Cela crée une impulsion de puissance unique et massive, imitant le couple et la sonorité d'échappement d'un gros monocylindre.

Entendu sur le terrain

He rephased the camshaft to turn that old parallel twin into a twingle for better traction in the dirt.

En français simple Il a recalé l'arbre à cames pour transformer ce vieux bicylindre parallèle en twingle afin d'avoir une meilleure traction dans la terre.