Cette courroie de distribution crantée garantit que les soupapes du moteur s'ouvrent et se ferment au moment exact par rapport aux pistons. Elle est logée à l'avant du moteur sous un carter de protection et nécessite un remplacement à des intervalles de kilométrage stricts. Si elle rompt sur un moteur à interférence, les pistons viennent percuter les soupapes ouvertes, provoquant des dommages internes catastrophiques.
We need to pull the water pump while we're in there doing the timing belt, since it runs off the same tensioner.
En français simple Nous devons déposer la pompe à eau pendant que nous faisons la timing belt, car elle fonctionne sur le même tendeur.
Remplacez toujours les tendeurs, les galets enrouleurs et la pompe à eau lors du remplacement d'une timing belt, car la main-d'œuvre pour y accéder est la partie la plus coûteuse.
Aussi entendu sous
- cam belt
Ne pas confondre avec
- Timing chain: Une timing belt est en caoutchouc et nécessite un remplacement périodique, tandis qu'une timing chain est en métal et conçue pour durer toute la vie du moteur.
Termes associés
Timing chain
Une chaîne à rouleaux métallique robuste qui synchronise le vilebrequin du moteur avec les arbres à cames.
Cylinder head
Ce composant métallique moulé se boulonne sur le dessus du bloc moteur pour sceller les chambres de combustion.
Overhead cam
Une disposition de la distribution où l'arbre à cames est situé dans la culasse, au-dessus de la chambre de combustion.
Crankwalk
Un jeu axial excessif du vilebrequin d'un moteur qui lui permet de se déplacer d'avant en arrière.