Le petrol cap (bouchon de réservoir d'essence) est une fermeture filetée ou à quart de tour qui scelle le goulot de remplissage du réservoir de carburant. Les bouchons intègrent des soupapes de décharge de pression et de dépression et constituent un élément majeur du système de contrôle des émissions par évaporation. Un bouchon desserré ou endommagé ne parviendra pas à maintenir la pression du réservoir, ce qui déclenchera un code de fuite de dépression et allumera le voyant moteur.
The customer came in with an EVAP code, but it turned out they just didn't click the petrol cap tight after filling up.
En français simple Le client est venu avec un code défaut EVAP, mais il s'est avéré qu'il n'avait tout simplement pas serré le petrol cap à fond après avoir fait le plein.
Aussi entendu sous
- gas cap
- fuel cap
Termes associés
Gas cap
Un bouchon amovible qui scelle le goulot de remplissage de carburant pour empêcher l'évaporation et la contamination du carburant.
EVAP
Le système de contrôle des émissions de vapeurs de carburant piège les vapeurs d'essence avant qu'elles ne s'échappent dans l'atmosphère.
MIL
Le témoin d'alerte du tableau de bord qui indique un défaut détecté par le module de commande du moteur.