Der *Petrol cap* (Tankdeckel) ist ein Gewinde- oder Bajonettverschluss, der den Kraftstoffeinfüllstutzen abdichtet. Die Deckel enthalten Überdruck- und Unterdruckventile und sind eine wichtige Komponente des Tankentlüftungssystems. Ein loser oder beschädigter Deckel kann den Tankdruck nicht halten, was einen Fehlercode für ein Leck im System auslöst und die Motorkontrollleuchte aufleuchten lässt.
The customer came in with an EVAP code, but it turned out they just didn't click the petrol cap tight after filling up.
In klarem Deutsch Der Kunde kam mit einem Fehlercode im Tankentlüftungssystem rein, aber es stellte sich heraus, dass er den *Petrol cap* nach dem Tanken einfach nicht festgedreht hatte.
Auch bekannt als
- gas cap
- fuel cap
Verwandte Begriffe
Gas cap
Ein abnehmbarer Deckel, der den Kraftstoffeinfüllstutzen abdichtet, um Kraftstoffverdunstung und Verunreinigungen zu verhindern.
EVAP
Das Tankentlüftungssystem fängt Kraftstoffdämpfe auf, bevor sie in die Atmosphäre entweichen.
MIL
Die Warnleuchte im Armaturenbrett, die einen vom Motorsteuergerät erkannten Fehler anzeigt.