Dieses kleine feste oder schwenkbare Glasfenster (Dreiecksfenster) befindet sich neben den Hauptseitenscheiben, typischerweise in der Nähe der A-Säule oder C-Säule. Bei älteren Fahrzeugen ließen sie sich oft nach außen öffnen, um Frischluft in die Kabine zu leiten. Bei neueren Konstruktionen handelt es sich meist um feste Scheiben, die die Sicht des Fahrers verbessern oder es ermöglichen, dass die hintere Türscheibe vollständig herunterfährt, indem sie am Radlauf vorbeigeführt wird.
We need to cut the urethane carefully to pull that rear quarter glass without shattering it.
In klarem Deutsch Wir müssen das Urethan vorsichtig durchschneiden, um dieses hintere quarter glass herauszuziehen, ohne es zu zertrümmern.
Da sie klein sind und selten ersetzt werden, können quarter glass-Scheiben im Aftermarket im Vergleich zu einer Standard-Türscheibe unverhältnismäßig teuer oder schwer zu finden sein.
Auch bekannt als
- vent window
- quarter light