Une lap belt (ceinture sous-abdominale) est un système de retenue à deux points d'ancrage fixé au plancher ou au cadre inférieur du siège de chaque côté du passager. Elle empêche l'éjection lors d'une collision mais n'offre aucune retenue pour le haut du corps, permettant au torse de basculer vers l'avant. La plupart des voitures particulières ont remplacé les lap belt autonomes par des ceintures à trois points, bien qu'elles restent courantes dans les voitures de collection, sur les places arrière centrales des véhicules plus anciens et sur certains engins de chantier.
The customer wants us to retrofit three-point harnesses because the original lap belts don't feel safe enough for highway driving.
En français simple Le client souhaite que nous installions des harnais à trois points car les lap belt d'origine ne lui semblent pas assez sûres pour la conduite sur autoroute.
Lors de l'installation de lap belt de seconde monte dans une voiture de collection, assurez-vous toujours que les ancrages au sol sont renforcés par de lourdes plaques de contre-appui en acier pour éviter qu'ils ne déchirent la tôle en cas de choc.
Aussi entendu sous
- two-point belt
Termes associés
Seat belt
Un harnais de sécurité conçu pour maintenir un occupant sur le siège d'un véhicule lors d'une collision ou d'un arrêt brusque.
Shoulder belt
Une sangle de retenue de sécurité qui traverse le haut du torse en diagonale.
Passive restraint
Dispositif de sécurité de véhicule qui fonctionne automatiquement sans aucune action requise de la part de l'occupant.