Double-declutch

verbeTerme techniqueAutomobile

Une technique de changement de vitesse manuel où l'embrayage est embrayé au point mort entre les rapports pour égaliser les vitesses de transmission.

Une technique de conduite de transmission manuelle plus ancienne (double débrayage) utilisée sur les boîtes de vitesses non synchronisées. Le conducteur enfonce l'embrayage pour sortir du rapport, le relâche au point mort pour faire tourner l'arbre d'entrée, donne un coup d'accélérateur pour adapter le régime moteur à la vitesse de la route, puis enfonce à nouveau l'embrayage pour engager le rapport suivant.

Entendu sur le terrain

You have to double-declutch if you want to downshift that old crash box without grinding the gears.

En français simple Vous devez faire un double-declutch si vous voulez rétrograder cette vieille boîte de vitesses non synchronisée sans faire grincer les pignons.

Conseil de pro

Bien que cela soit inutile sur les voitures particulières équipées de boîtes de vitesses synchronisées, les conducteurs de poids lourds utilisent toujours une variante de cette technique pour naviguer dans les transmissions multi-vitesses non synchronisées.

Aussi entendu sous

  • double-clutch