Un bedside est le panneau extérieur qui constitue le côté gauche ou droit de la benne d'un pick-up. Il s'agit généralement d'une grande pièce unique en acier ou en aluminium embouti allant de l'arrière de la cabine au hayon. En réparation de carrosserie, les bedsides sont fréquemment remplacés en entier plutôt que redressés en raison de leur taille massive et de leur rôle structurel dans l'assemblage de la benne.
We need to drill out all the factory spot welds to hang a new bedside on that F-150.
En français simple Nous devons percer tous les points de soudure d'usine pour poser un nouveau bedside sur ce F-150.
Lors du chiffrage du remplacement d'un bedside, intégrez toujours le temps de main-d'œuvre pour déposer et reposer les feux arrière, le pare-chocs et la protection de benne.
Termes associés
Truckbed
La zone de chargement ouverte à l'arrière d'un pick-up.
Body shop
Un atelier de réparation spécialisé dans la remise en état des panneaux extérieurs, de la peinture et des dommages structurels.
Stepside
Une conception de benne de camionnette comportant des ailes extérieures et une boîte de chargement étroite.