Une back door permet d'accéder à l'habitacle passager arrière d'un véhicule à quatre portes ou à l'espace de chargement d'un fourgon. Sur les voitures particulières, elle abrite les lève-vitres arrière et les verrous de sécurité enfant. Sur les fourgons utilitaires, les back doors présentent souvent une conception de portes battantes avec des charnières robustes qui leur permettent de s'ouvrir à 180 ou 270 degrés pour le chargement de palettes.
Entendu sur le terrain
The latch cable snapped on the left back door, so you can only open it from the outside.
En français simple Le câble de loquet a cassé sur la left back door, on ne peut donc l'ouvrir que de l'extérieur.
Aussi entendu sous
- rear door