Child lock

nomTerme techniqueAutomobile

Un mécanisme de sécurité intégré aux portes arrière du véhicule qui empêche leur ouverture depuis l'intérieur.

Un child lock (sécurité enfant) est un système de verrouillage de sécurité mécanique ou électronique intégré aux portes arrière des véhicules de tourisme. Lorsqu'il est activé via un petit interrupteur sur le chant de la porte ou un bouton sur la console du conducteur, il déconnecte la tringlerie de la poignée intérieure du mécanisme de verrouillage. Cela garantit que la porte ne peut être ouverte qu'à l'aide de la poignée extérieure, évitant ainsi toute ouverture accidentelle par des enfants lorsque le véhicule est en mouvement.

Entendu sur le terrain

The customer complained the rear passenger door won't open from the inside, but I just flipped the child lock off and it works fine.

En français simple Le client s'est plaint que la porte passager arrière ne s'ouvre pas de l'intérieur, mais j'ai juste désactivé le child lock et elle fonctionne très bien.

Aussi entendu sous

  • child safety lock